隐私政策 / Privacy Policy
运营者 / Operator:
深圳观跃科技有限公司
Shenzhen Guanyue Technology Co., Ltd.
联系 / Contact: ilook23333@gmail.com
生效日期 / Effective: 2026-11-13
1. 适用范围 / Scope
本政策说明本网站及拍里 / Ropop 计划公开发行版本的数据处理方式。App 尚未在本站提供下载；正式发行前，将按实际功能、第三方服务及所在地区更新相关说明。内部研究版本单独管理，不代表公开发行功能。
This policy describes this website and the planned public release of Ropop. App downloads are not available here yet. Before release, these disclosures will be updated for the actual features, providers and regions. Internal research builds are managed separately and do not represent publicly released features.
2. 照片与本机分析 / Photos and on-device analysis
拍摄、导入、滤镜、编辑及已提供的本机图像分析在设备上处理照片。应用可能在本机分析人脸区域以支持编辑或选片；不因此建立用于识别个人身份的云端人脸库。应用资料与导出到相册的照片可能受你启用的系统备份或相册云同步设置影响。
Capture, import, filters, editing and available on-device image analysis process photos on your device. Face regions may be analyzed locally for editing or photo selection; this does not create a cloud identity-recognition database. App data and exported photos may be included in system backup or photo sync according to your settings.
3. 按需权限 / Optional permissions
相机用于拍摄；照片权限用于你选择的导入、浏览或保存操作；麦克风用于支持的有声视频或 Live Photo；运动传感器用于水平仪和交互效果；本地网络用于你主动连接的相机、双机帮拍或电脑滤镜同步。你可在系统设置中撤回权限；依赖该权限的功能会受限，其他功能仍可使用。
Camera access supports capture; photo access supports selected import, browsing or saving actions. Microphone access supports available video or Live Photo audio, motion sensors support leveling and effects, and local-network access supports cameras, peer capture or computer filter sync you connect. Revoke permissions in system settings; only dependent functions are affected.
4. 可选地区记录 / Optional country or region history
地区记录默认关闭。启用后，应用使用当前位置或所选照片的位置，通过 Apple 系统地理编码服务确定国家或地区。本机记录仅保留国家或地区及关联作品信息，不将精确坐标保存到该记录中。地理编码可能需要向 Apple 发送位置；关闭功能会停止新增记录，但不会自动删除已有记录或照片原有的位置元数据。
Region history is off by default. When enabled, current location or location in a selected photo is resolved to a country or region using Apple system geocoding. The app history stores country/region and associated photo information, not precise coordinates. Geocoding may send location to Apple. Turning this feature off stops new entries but does not erase prior entries or location metadata already in photos.
5. 订阅 / Subscriptions
iOS 购买由 Apple 处理。应用读取 Apple 验证的商品、交易、有效期及权益状态以提供 Pro 功能；恢复购买会与 Apple 同步。我们不读取银行卡资料或 Apple 账户密码。无需另建拍里账号即可使用现有本机功能。不同平台的购买与权益以对应商店的实际支持为准。
Apple processes iOS purchases. The app uses Apple-verified product, transaction, expiry and entitlement information to provide Pro features; restoring purchases synchronizes with Apple. We do not read payment-card details or Apple account passwords. Existing on-device features do not require a separate Ropop account. Purchase availability and rights on other platforms depend on actual store support.
6. 云端 AI / Cloud AI
本公开发行版本未开放云端 AI 闪光和参考图云端仿色，不通过这些功能上传照片。今后如开放，会先更新相应说明，列明接收方、发送内容、处理地区、用途和保存期限，并在依法需要时取得同意。
Cloud AI flash and cloud reference-color generation are not available in this public release and do not upload photos through these features. Before introducing them, we will describe recipients, data sent, processing locations, purposes and retention, and obtain consent where required.
7. 网站、支持与服务商 / Website, support and providers
本网站部署于阿里云中国大陆服务器，不设置广告追踪、统计脚本、账号登录或文件上传。访问涉及 IP 地址、请求时间等网络连接数据；阿里云及服务器安全设施可能为运行、安全及法定义务处理必要日志。联系我们时，我们处理你主动提供的邮箱与问题内容，仅用于回复和处理请求；请勿发送密码、支付凭据或无关照片。Apple 提供商店、系统地理编码以及你主动启用的系统云服务；阿里云提供网站托管。
This website is hosted on Alibaba Cloud in mainland China and has no advertising trackers, analytics scripts, account login or file uploads. Network connections involve IP addresses and request times; Alibaba Cloud and server security facilities may process necessary operational and security logs to meet legal duties. Support requests use your email and the information you provide to resolve and answer your request. Do not send passwords, payment credentials or unrelated photos. Apple provides store and system services including geocoding and any system cloud services you enable; Alibaba Cloud hosts the website.
8. 保存、删除与跨境 / Retention, deletion and transfers
本机资料保留至你通过应用、系统存储管理或卸载删除；已导出照片、备份与已分享副本须在对应位置另行管理。支持邮件在问题结束后最多保留 180 天，法律要求或争议处理确需保留的除外；安全日志按适用法定期限保存并限制访问。我们不运营云端相册。海外访问本网站会连接中国大陆服务器；Apple 系统服务及你使用的邮件服务依其政策处理数据，不能保证所有数据仅在本地。
Local data remains until removed using app or system controls or by uninstalling. Exported photos, backups and shared copies require separate deletion at their respective locations. Support correspondence is retained for at most 180 days after resolution unless law or a dispute requires longer retention. Security logs are retained for applicable legal periods with restricted access. We do not operate a cloud photo library. Overseas visitors connect to the website server in mainland China; Apple system services and your email provider process data under their policies. Not all data necessarily stays locally.
9. 你的权利与更新 / Your rights and updates
你可控制设备权限，管理和删除本机资料，并通过 ilook23333@gmail.com 提出查询、复制、更正、删除、撤回同意或其他适用权利请求。我们会核验必要信息并在适用法定期限内答复。重大处理变化会通过应用或本网站告知；需要重新同意的会先征求同意。
Control device permissions and manage local data. Contact ilook23333@gmail.com to request access, a copy, correction, deletion, withdrawal of consent or other applicable rights. We will verify necessary details and respond within applicable legal deadlines. Material changes will be communicated in the app or on this website, with renewed consent where required.